Regra geral: o adjetivo concorda em gênero e número com o substantivo. (Gênero refere-se a masculino ou feminino; número refere-se a singular ou plural.) Suponhamos:
Não
conhecia a fundo o idioma pátrio.
Os alunos foram classificados por ordem alfabética.
As alunas foram classificadas por critério desconhecido.
No caso de dois adjetivos e um substantivo:
A curto e médio prazos:
Ambas as construções assim estão corretas. No primeiro caso, o substantivo prazo não variou e concorda com o substantivo mais próximo. Acrescente-se que é o adjetivo que deve concordar com o substantivo. No segundo caso, o substantivo prazo aparece flexionado; contraria-se aqui a hierarquia gramatical, pois o substantivo é que está subordinado ao adjetivo e não o contrário. Contraria a hierarquia, mas não fere a regra e ambas as construções são legítimas. Outros exemplos:
Revelou bondade e docilidade humana.
O objetivo ficou no singular, concordando com o substantivo mais próximo. O adjetivo está qualificando o substantivo docilidade tão-somente; quando se diz:
Revelou bondade e docilidade humanas.
Ambos os substantivos ficam separadas e não formam um todo; temos duas partes distintas e a adjetivo está qualificando ambos os substantivos. Trata-se no caso muito mais de um problema estilístico que gramatical. Vejam-se ainda:
O
segundo, terceiro e quarto objetivos.
O segundos, terceiro e quarto objetivo.
O primeiro e o segundo concorrente.
O primeiro e o segundo concorrentes.
No
primeiro caso, o substantivo foi para o plural, concordando com os
vários adjetivos; no segundo, o substantivo ficou no singular,
acompanhando o adjetivo mais próximo; no terceiro, o substantivo ficou
no singular, concordando com o adjetivo mais próximo; no quarto, o
substantivo foi para o plural, concordando com os adjetivos.
Não
só o adjetivo, mas também o artigo e o numeral, regra geral, concordam
em gênero e número com o substantivo a que se referem:
Dois
cheques voltaram carimbados por falta de fundos.
Os auxiliares de escritório caíram na gargalhada...
Os casos especiais de concordância nominal são os seguintes:
1. Se o adjetivo se referir a um só substantivo, concordará com ele em gênero e número:
Páginas recolhidas
2. Se o adjetivo se referir a dois ou mais substantivos do mesmo gênero e do singular, concordará quanto ao gênero deles e quanto ao número irá para o singular ou plural:
Prática
e técnica trabalhistas.
Persistência e competência dignas de inveja.
Arrojo e esforço dignos...
A curto e longo prazo.
O substantivo tanto pode ficar no singular como no plural.
3. Se o adjetivo (precedendo o substantivo) se referir a substantivos no singular, mas de gêneros diferentes, concordará com o mais próximo:
Será
estabelecido novo procedimento e política de crédito.
Será estabelecida nova política e procedimento de crédito.
Se o adjetivo aparecer depois dos substantivos, poderá ficar no singular ou plural ou concordar com o mais próximo:
Serão
estabelecidos política e procedimento de crédito novos.
Será estabelecida política e procedimentos de crédito novo.
4. Se o adjetivo se referir a substantivos do mesmo gênero, mas de números diferentes, permanecerá no gênero deles e irá para o plural:
Garotas
e meninas famosas.
Menina e garotas famosas.
5. Se o adjetivo se referir a vários substantivos de gênero diferente e do plural, permanecerá no plural masculino ou concordará com o mais próximo:
Executivos
e funcionárias caprichosos.
Executivos e funcionárias caprichosas.
6. Se o adjetivo se referir a diferentes substantivos de gênero e número diferentes, pode concordar com o mais próximo ou ir para o plural:
Cartas
e relatórios bem datilografados.
Relatório e cartas bem datilografadas.
7. As palavras anexo e incluso concordam com o nome a que se referem:
Segue
anexo um relatório.
Seguem anexos dois relatórios.
Segue inclusa um cópia.
Seguem inclusas duas cópias.
8. Quanto às expressões o mais possível, o melhor possível, o pior possível, quanto possível e outras semelhantes, a gramática determina que o adjetivo possível seja invariável.
Clientes
o mais possível pontuais quanto ao pagamento de duplicatas.
Clientes o mais pontuais possível quanto ao pagamento de duplicatas.
Clientes quanto possível pontuais quanto ao pagamento de duplicatas.