O texto nem sempre é organizado conforme as normas de sintaxe. Há, com frequência, desvios sintáticos e concordâncias irregulares que imprimem características peculiares à construção linguística. Assim, a ordem natural das palavras na frase é alterada, promovendo uma sintaxe incomum. Esses recursos usados por falantes e escritores, a fim de acrescentar mais vigor e expressividade à linguagem, chamam-se figuras de sintaxe ou de construção.
Elipse
Omissão de um termo, facilmente perceptível
Ex: (Eu) Preciso (de) que me ajudem.
Zeugma
Elipse para não repetir verbo ou substantivo.
Ex: Encontrei a resposta. Ela não (encontrou a resposta)
Ex: Cláudia escovou os dentes. Eu, os cabelos (escovei)
Hipérbato
Inversão da frase
Ex: Desfilavam os foliões. (ordem direta: Os foliões desfilavam)
Pleonasmo
Repetição enfática de um termo ou ideia.
Ex: "Morrerás morte vil na mão de um forte..." - Gonçalves Dias
Ex: A mim só me resta uma saída.
Assíndeto
Ausência de conjunção coordenativa
Ex: "Cheguei, vi, venci."
Polissíndeto
Repetição enfática de conjunção.
Ex: "Trabalha, e teima, e lima, e sofre, e sua" - Olavo Bilac
Anacoluto
Corte brusco de uma frase e início imediato de outra, de modo que fique sobrando um termo sem função
Ex: Espingarda, não me agradam armas de fogo.
Ex: "Quem o feio ama, bonito lhe parece" - Provérbio
Anáfora
Repetição de palavra no início de versos ou de frases
Ex: "É pau, é pedra, é o fim do caminho" - Tom Jobim
Ex: "ela não sente, ela não ouve, avança! avança!" - Fialho d'Almeida
Hipálage
É atribuir-se a uma palavra o que pertence a outra na mesma frase.
Ex: “Em cada olho um grito castanho de ódio”. (Note que, pela lógica, “castanho” se refere a “olho”) - Dalton Trevisan
Silepse
Concordância com a ideia e não com a palavra. Tipos:
- Silepse de gênero: Sua Excelência (substantivo feminino) está enganado (adjetivo masculino).
- Silepse de número: Um bando (substantivo no singular) de moleques gritavam (verbo no plural).
- Silepse de pessoa: Os candidatos (3ª pessoa) estamos preparados (1ª pessoa)
Sínquise
Ocorre sínquise quando há uma inversão violenta de distantes partes da frase. É um hipérbato exagerado.
Ex:: "A grita se alevanta ao Céu, da gente. " (A grita da gente se alevanta ao Céu ) - Camões